getCueAsHTML() on an empty cue should return a valid document fragment.