This tests that the paint rect passed in WM_PAINT has the expected coordinates.