Tests that there is no remove() overload taking an option element in parameter.