Test that overlapped, nested and clipped scrollable areas are correctly targeted.