This test makes sure that .notdef does not draw twice for a single character in the simple text codepath. The test passes if this text you're reading right now is the only thing you can see on the page.