Ensure a source map loads for resources with sourceMappingURLs.