Tests XHR network resource payload is shown with correct encoding.