Tests that the NowPlaying information is updated correctly as attributes change.