Test that accessing navigator.getGamepads from an insecure context logs a warning