Tests for navigator functions accessed data collection in ResourceLoadStatistics plist by querying for all the navigator properties and dumping the entire resource load statistics map.