Test an XMLHttpRequest of a Blob URL requesting a byte-range responds appropriately.