Test that an XMLHttpRequest with Content-Type: gzip is properly uncompressed.