Testing that CSSStyleDeclaration updates after inserting new CSS properties.