Tests Debugger.setBlackboxBreakpointEvaluations.