Tests for WI.TreeOutline selection.