Test that the "seekToPlaybackPosition" remote control command works.